Author name: Evangelisk

Markene utenfor Betlehem i dag. 

Fra Jerusalem til Betlehem

Det står ikke noe i evangeliet etter Matteus om at “stjernen” ledet dem på veien fra østen til Jerusalem. Det er heller ikke noe i teksten som gir grunn til slik forståelse av det som skjedde. Det som står er at de så hans stjerne i østen og at stjernen viste seg for dem igjen etter at de hadde forlatt Herodes og Jerusalem.

Arkitektonisk rekonstruksjon av Babylon, slik byen kunne ha sett ut på profeten Daniels tid. I sentrum av bildet ses etemaki (ziggurat), og esagila (Marduks tempel) til høyre for etemaki. Marduk var Babylons skytsgud (ref. Associates for Biblical Research).

Ankomsten til Jerusalem

Herodes og folket i Jerusalem ble forferdet over de vise menns besøk. Hva var grunnen til denne frykten?

Tradisjonen framstiller følget fra østen som tre “vise menn” eller “konger”. De reiser uten følge. Det ville være ganske utrolig at et besøk av tre omreisende “vismenn” ville skape et slikt oppstyr i Jerusalem som vi får inntrykk av i Matteus’ fortelling. Matteus sier at hele Jerusalem ble forferdet.

Illustrasjonen over viser en akvarell malt av den franske kunstneren Jacques Tissot (1836 – 1902). På dette maleriet, som har originaltittelen, “Les rois mages en voyage” (De kongelige magiene på reise), viser kunstneren hvordan han forestiller seg “de vise menn fra østen” på reise fra Parthia (dagens Irak) til Judea.

Fortellingen om de vise menn og “Betlehemstjernen” i evangeliet etter Matteus og består av 12 vers. Felles for alle de som skal forklare “stjernen” som et himmellegeme er at de ikke har lest hele kapitlet, eller at de ikke har forstått hva som står skrevet.

Innledning 

Hvert år, når julen nærmer seg, har vi tradisjonen tro kunnet lese artikler i forskjellige tidsskrift, både sekulære og kristne, som forklarer den berømte stjernen som angivelig ledet “de vise menn” fra østen til Betlehem hvor vår Frelser og Gjenløser ble født.